Teatro

West Coast

Centro Cultural de Belém
Sala de Ensaio
24.Out (SÁB) – 19h / 25.Out (DOM) – 15h
26.Out (SEG) e 27.Out (TER) – 21h

Descubra o/a West Coast^® e venha deleitar-se com a Truta™

Porque ficar em casa é mais caro!

WC^® é um lugar mítico, um território de sonhos, para onde se vem e onde se chega para nunca mais voltar. Uma jóia revestida por um imaginário colectivo a sonhar com as férias das suas vidas. Um cenário envolvente com múltiplos atractivos e encantos particulares numa atmosfera mágica e inesquecível a perder de vista. Tantas emoções e repercussões sensoriais num só palco, onde tradição e modernidade andam de mãos dadas, no limiar do místico. Se está cansado do velho continente saiba que esta é a terra há muito prometida. Por isso, venha conhecer o autêntico paraíso: “a Califórnia da Europa”. Se gosta de ter boas razões para acordar cedo, de ser desafiado pela natureza, de bares abertos e buffets coloridos e vibrantes, este é o lugar certo. Deixe-se levar pelos sentidos e tenha a imaginação sempre à mão. WC^® são gestos de ternura que ficam para sempre. Are you ready?

direcção Rúben Tiago

co-criação Daniel Worm d'Assumpção # Joaquim Horta # Márcia Lança # Nelson Guerreiro # Raul Oliveira # Sofia Ferrão # Tónan Quito

produção Henrique Figueiredo

co-produção Truta # Auditório Municipal de Lagoa/CM Lagoa # Centro Cultural de Belém

projecto financiado por Direcção Geral das Artes / Ministério da Cultura

apoios Carristur # GDC Os Amigos do Minho # Grupo de Forcados Amadores de Montemor-o-Novo # Grupo de Pauliteiros de Miranda de Lisboa # Go Car # Lisbon Walker # Museu TAP # Ponto de Encontro/CM Almada # Soazilope, Lda. # Teatro Praga # Tennis Club House # Transtejo

Teatro
A Resistível Ascensão de Arturo Ui



Próxima apresentação:

Centro Cultural e Congressos das Caldas da Rainha

2 de Outubro de 2009 (sexta-feira) – 21h30

tradução José Maria Vieira Mendes

direcção Joaquim Horta

com Carlos Alves # Duarte Guimarães # Gonçalo Amorim # Ivo Alexandre # Joaquim Horta # Paula Diogo # Pedro Martinez # Raul Oliveira # Sílvia D. Filipe # Tónan Quito

música original Filipe Melo

cenografia e figurinos Marta Carreiras

desenho de luz Daniel Worm d'Assumpção

produção Henrique Figueiredo

co-produção Truta # Culturgest

projecto financiado pela DGArtes / Ministério da Cultura

agradecimentos Centro Cultural de Belém # drs. Nilo e Tiago Traesel / MedCaldas # Soazilope, Lda # Teatro Meridional

Teatro

West Coast

Auditório Municipal de Lagoa

5 de Setembro – ESTREIA NACIONAL
Centro Cultural de Belém
24, 25, 26, 27 e 28 de Outubro

Descubra o/a West Coast^® e venha deleitar-se com a Truta™

Porque ficar em casa é mais caro!

WC^® é um lugar mítico, um território de sonhos, para onde se vem e onde se chega para nunca mais voltar. Uma jóia revestida por um imaginário colectivo a sonhar com as férias das suas vidas. Um cenário envolvente com múltiplos atractivos e encantos particulares numa atmosfera mágica e inesquecível a perder de vista. Tantas emoções e repercussões sensoriais num só palco, onde tradição e modernidade andam de mãos dadas, no limiar do místico. Se está cansado do velho continente saiba que esta é a terra há muito prometida. Por isso, venha conhecer o autêntico paraíso: “a Califórnia da Europa”. Se gosta de ter boas razões para acordar cedo, de ser desafiado pela natureza, de bares abertos e buffets coloridos e vibrantes, este é o lugar certo. Deixe-se levar pelos sentidos e tenha a imaginação sempre à mão. WC^® são gestos de ternura que ficam para sempre. Are you ready?

direcção Rúben Tiago

co-criação Daniel Worm d'Assumpção # Joaquim Horta # Márcia Lança # Nelson Guerreiro # Raul Oliveira # Sofia Ferrão # Tónan Quito

produção Henrique Figueiredo

co-produção Truta # Auditório Municipal de Lagoa/CM Lagoa # Centro Cultural de Belém

projecto financiado por Direcção Geral das Artes / Ministério da Cultura

apoios Carristur # GDC Os Amigos do Minho # Grupo de Forcados Amadores de Montemor-o-Novo # Grupo de Pauliteiros de Miranda de Lisboa # Go Car # Lisbon Walker # Museu TAP # Ponto de Encontro/CM Almada # Soazilope, Lda. # Teatro Praga # Tennis Club House # Transtejo

Teatro

Boa Noite. Veja TV Connosco !!!

espaço land

rua nova do carvalho, 77 - 2º / Cais do Sodré

de 28, 29 de Junho e 5, 6, 12, 13 de Julho 2009 às 22.00

marcações: 966 464 069 / magdabizarro@mundoperfeito.pt (Magda Bizarro)
Lotação - 20 pessoas

Boa Noite, Veja TV connosco! pretende ser um espaço de confronto entre os actores presentes e os actores na ficção. Um espaço de discussão da realidade criada pelos media. Um espectáculo cuja problemática é centrada no espectacular, que fala, portanto em si mesmo, se auto-representa, expõe-se e expõe a sociedade, sua contemporânea. Um espectáculo, onde o espectador será convidado a ver TV.

Este espectáculo é fruto de uma colaboração entre Tiago Rodrigues e Joaquim Horta, explorando o universo televisivo de forma singular. Um casal de actores que protagonizam uma telenovela recebem em sua casa o público que irá, na sua companhia, ver na televisão da sua casa, essa mesma telenovela. Trata-se de um jogo de espelhos onde se reflecte não só sobre o poder da televisão, mas sobre as fronteiras da intimidade e a condição do actor, misturando matérias tão distintas como a sociologia e o melodrama

textos de Joaquim Horta # Tiago Rodrigues

interpretado por Joaquim Horta # Vera Alves

produção de Magda Bizarro
um espectáculo Truta # Mundo Perfeito

apoios Cortes de Cima, El Corte Inglés
A Truta e o Mundo Perfeito são:
estruturas financiadas pela DGArtes (Direcção Geral das Artes) / MC (Ministério da Cultura)

Teatro
A Resistível Ascensão de Arturo Ui




Próxima apresentação:

Centro Cultural Vila Flor – Guimarães

11 de Junho de 2009 (quinta-feira)

Teatro
A Resistível Ascensão de Arturo Ui



Próximas apresentações:

Teatro Municipal de Almada

17 de Janeiro de 2009 (sábado) – 21h30
18 de Janeiro de 2009 (domingo) – 16h00

inf. e reservas: 212 739 360

Teatro
A Resístivel Ascensão de Arturo Ui

Teatro

A Resistível Ascensão de Arturo Ui

de Bertold Brecht

Culturgest

dias 2, 3, 4, 6, 7 e 8 de Outubro / 21h30

inf. e reservas: 217 905 155 / culturgest.bilheteira@cgd.pt

A Resistível Ascensão de Arturo Ui foi escrita em 1941 por Bertold Brecht durante o exílio na Finlândia. Tendo como pano de fundo a cidade de Chicago e as guerras entre gangsters, o autor pretendia demonstrar ao mundo como se deu a ascenção de Hitler e do Nazismo, afirmando: "É preciso esmagar os grandes criminosos políticos: e esmagá-los através do ridículo. Pois não são sobretudo grandes criminosos políticos, mas sim autores de grandes crimes políticos, o que é bem diferente."

Numa sociedade do espectáculo baseada mais em mecanismos de manipulação das imagens do que no crescimento pessoal e na construção participada de uma comunidade possível, a retórica substituiu a ética, transformando as práticas sociais em batalhas onde em vez do mérito há lobbies e favorecimentos. Brecht deixa-nos com este texto um valioso instrumento para pensar o mundo, através de uma paródia sobre vilões e homens bons, todos corruptíveis. É isto que nos motiva. É no tom caricatural, risível e por vezes ridículo com que o autor esboça estas personagens que encontramos uma forma de comunicar.

título original Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui

tradução José Maria Vieira Mendes

direcção Joaquim Horta

com Carlos Alves # Duarte Guimarães # Gonçalo Amorim # Joaquim Horta # Paula Diogo # Pedro Martinez # Raul Oliveira # Rúben Tiago # Sílvia D. Filipe # Tónan Quito

música original Filipe Melo

músicos Otto Pereira # António Jorge Nogueira (violinos) # Sandra Raposo (viola d'arco) # Carlos Jorge Nogueira (violoncelo) # Filipe Melo (piano) # Bruno Pedroso (percussão)

cenografia e figurinos Marta Carreiras

desenho de luz Daniel Worm d'Assumpção

maquilhagem Jorge Bragada / Face Off

produção Henrique Figueiredo # Patrícia Costa

co-produção Truta # Culturgest

projecto financiado pela DGArtes / Ministério da Cultura

agradecimentos Centro Cultural de Belém # Walter Teerling # Soazilope, Lda # Teatro Meridional

Teatro

Boa Noite. Veja TV Connosco !!!

espaço land

rua nova do carvalho, 77 - 2º / Cais do Sodré

de 19 a 23 de Junho 2009 às 22.00

marcações: 966 464 069 (Magda Bizarro)
Lotação - 20 pessoas

Boa Noite Veja TV connosco! pretende ser um espaço de confronto entre o actor presente e o actor na ficção. Um espaço de discussão da realidade criada pelos media, pela publicidade, pela propaganda. Um espectáculo, onde o espectador será convidado a ver TV.

É porque isto é um espectáculo em que dois actores que fazem televisão interpretam duas personagens que convidam o público a ver uma novela em que participam os dois actores que interpretam as personagens do espectáculo.

textos de Joaquim Horta # Tiago Rodrigues
interpretado por Joaquim Horta # Vera Alves
produção de Magda Bizarro
um espectáculo Truta # Mundo Perfeito

Teatro

EN2 / PT 2008

CAMJAP (Centro de Arte Moderna José de Azeredo Perdigão)
Estreada no dia 29 de Janeiro de 2008

Uma performance teatral que tem como ponto de partida a realização de uma viagem na Estrada Nacional nº2 (EN2) e conta com o apoio do Programa Gulbenkian de Criatividade e Criação Artística da Fundação Calouste Gulbenkian.

A EN2 é a estrada mais longa de Portugal (739 km). Atravessa o território de Norte a Sul, pelo interior, de Chaves a Faro, passando pelo centro geodésico nacional (em Vila de Rei). A partir da adesão europeia, tem sido votada ao esquecimento, com a construção da nova rede viária. Com o financiamento comunitário, alguns troços desapareceram do mapa, decalcados pelas novas IP´s e auto-estradas, a Norte. A construção de novas estradas são o motor, se não o único, de desenvolvimento no interior do país. Uma estrada fantasma.

direcção Rúben Tiago

criação/interpretação Andresa Soares # Nuno Lucas # Rúben Tiago

fotografia Iuri Albarran
produção executiva Rui Monteiro # Lígia Soares

encomenda e produção Fundação Calouste Gulbenkian/Programa Gulbenkian Criatividade e Criação Artística
apoios ACERT # Espaço do Tempo # CAPA # Câmara Municipal de Castro Verde # bilhares carrinho # pedras salgadas

Teatro
Da Felicidade
Chapitô

26 de Abril a 20 de Maio
5ª a Domingo / 22h00

Costa do Castelo nº 1/7, 1149-079 Lisboa
Reservas e informações 218 855 550 / 965 264 705

Um espectáculo sobre a felicidade ou um restaurante onde a felicidade é servida à mesa depois de escolhida na ementa?
Os actores ao invés de pratos servem cenas, substituindo as convenções teatrais pelo protocolo da restauração.
No início é dada ao público uma ementa. Tal como num restaurante tradicional é-lhe permitido escolher uma entrada, um prato principal e uma sobremesa; o público é disposto por mesas e «servido» por actores preparados para fazer qualquer uma das cenas.

De 26 de Abril a 19 de Maio no Chapitô

Costa do Castelo nº 1/7

1149-079 Lisboa

Tel. 218 855 550

Dança

A Improbabilidade da Certeza

de Constança Couto e Marlene Freitas

Dois corpos
sob a condição de duplos
arrastam uma ideia
de semelhança

As suas acções, como se desprovidas de transições e expostas de modo inconsequente, descarrilam em várias direcções. Gestos abortados, que dão a ver outros improváveis.


interpretação/criação Constança Couto # Marlene Freitas

figurinos Catarina Varatojo

desenho de luz Rúben Tiago

produção TRUTA

apoios Centro Cultural de Belém # Centro Nacional de Cultura # EIRA # Bomba Suicida.

Dança

LARVAR

de Marlene Freitas

Larvar 2006

Palavra resgatada apenas para o título deste trabalho, que designa a qualidade e a acção da larva. A peça compreende migrações sucessivas que transformam os gestos e o espaço onde estes se alojam.



coreografia Marlene Freitas

interpretação Ana Mira # Federica Porello # Marlene Freitas

figurinos Catarina Varatojo

desenho de luz José Álvaro Correia
produção executiva Truta
Programa Gulbenkian Criatividade e Criação Artística / Fundação Calouste Gulbenkian

Teatro

Da Felicidade 2006

co-criação de Joaquim Horta # Cáudia Gaiolas # Tónan Quito # Raul Oliveira # Rúben Tiago # Rui Guilherme Lopes

a felicidade dá de si
a felicidade dá de si
dá de mim, se eu deixar
enquanto pode
enquanto há
enquanto consegue
enquanto é
a felicidade pode ser uma faca de dois gumes
ou um caminho sem retorno
ou um tiro no pé
um salto no escuro
uma aposta perdida
uma causa ganha
uma ponte
uma porra
afelicidade pode acontecer, ou não
ponto
é tudo
já disse
já está
(quer que lhe cante uma música?)


interpretação Cláudia Gaiolas # Joaquim Horta # Raul Oliveira # Rúben Tiago # Tónan Quito
direcção técnica/desenho de luz Daniel Worm D'Assumpção

cenografia Fernando Ribeiro

fotografias Magda Bizarro

cartaz Hugo Neves

produção e promoção Pedro Pires e ZDB
projecto financiado pelo Ministério da Cultura / Instituto das Artes
apoios Conforama
apoio à residência Lugar Comum

co-produção TRUTA / ZDB

Teatro

Da Mão para a Boca

de Paul Auster

Da Mão para a Boca de Paul Auster (2005), apresentado no Hospital Miguel Bombarda (Lisboa) e no Centro Educativo Alda Guerreiro (Vila Nova de Stº André). Espectáculo composto por três peças curtas do norte-americano Paul Auster: Laurel e Hardy vão para o céu (1976/77), Blackouts (1976) e O Jogo das Escondidas (1976), uma co-produção da TRUTA-Associação Cultural e do Teatro PRAGA.

encenação/interpretação Joaquim Horta # Paula Diogo # Pedro Lacerda # Pedro Martinez # Raul Oliveira # Rúben Tiago # Tónan Quito

cenografia Marta Carreiras

figurinos Mariana Sá Nogueira (O Jogo das Escondidas) # Truta (Blackouts / Laurel e Hardy Vão para o Céu)

desenho de luz Daniel Worm D’Assunção

co–produção Truta / Teatro Praga

Dança

A Primeira Impressão
de Marlene Freitas

Primeira impressão 2005

A Primeira Impressão de Marlene Freitas (2005) apresentado na Sala Polivalente C.A.M.J.A.P. da Fundação Calouste Gulbenkian (Lisboa) e no Festival Young Unistablished Dance (Stavenger – Noruega). “Estremece. Primeiro devagarinho. Mansamente. Parece que embala o corpo de face contra o chão para anestesiar as cicatrizes da vida. Uma cadência repetitiva. (…) A peça de Marlene de Freitas levanta dúvidas. Mas o arrojo de ir buscar um tema que suscita inquietação, fazendo-o com uma postura interpretativa de rigor, mantendo sempre uma credibilidade na agitação física sem cair no exagero ou na encenação desnecessária, surpreendeu no contexto onde se situou.”

In Expresso, 18 Junho 2005.

Primeira impressão 2005

criação e interpretação Marlene Freitas
Programa Criatividade e Criação Artística / Fundação Calouste Gulbenkian

Educativos

O Diário do Sr. Lepidóptero

O Diário do Sr. Lepidóptero nasceu do convite lançado pelo Serviço Educativo do Teatro Viriato para habitar uma biblioteca infantil abandonada no Parque Aquilino Ribeiro no âmbito do Festival Mariposas e Outros Trajectos em Viseu de 9 a 13 de Maio de 2005. Depois da experiência da Biblioteca Sensível Itinerante, que há 3 anos tem percorrido um pouco todo o país, partimos para esta criação com a vontade de trabalhar o tema das viagens com o mesmo espírito de reinventar novas formas de ler o mundo no encontro do contador com o público. O sonho é sempre início da viagem e traçamos o nosso itinerário como a lagarta tece o seu casulo. Assim nasceu um caderno de viagem que cruza o extraordinário e o corriqueiro do dia a dia de uma personagem por descobrir através de caixas de sapatos amontoadas pelo espaço. Como num pequeno museu sentimental, as caixas de sapatos guardam os objectos recolhidos numa viagem imaginária.
Recentemente foi descoberto o espólio do Sr. Lepidóptero. Antigo criador de bichos-da-seda em caixas de sapatos, o Senhor Lepidóptero percorreu o mundo em busca de uma borboleta que lhe devorou os livros de infância, não havendo registo de alguma vez a ter encontrado. A partir das suas anotações e da sua colecção particular de objectos recolhidos nas suas viagens, vamos revisitar lugares remotos.

Em Marco de 2007, estivemos em Sobral de Monte Agraço e em Paredes.

Em 2008, vamos estar, no âmbito do Programa de Itinerâncias da D.G.L.B., nas seguintes bibliotecas:
Mértola
Ferreira do Alentejo
Sines
Grândola
Faro
Tondela
Viseu

com Rúben Soares # Raul Oliveira # Carlos Monteiro

Dança

Notes of a Kaspar

de Marlene Freitas

Notes of a Kaspar de Marlene Freitas (2004) apresentado na Black Box do CCB, no PARTS (Bruxelas) e em 2005 no Teatro Gil Vicente (Coimbra). É um espectáculo de dança; um solo que nasceu da leitura do texto de Peter Handke (Gaspar). Gaspar não sabe andar ou falar. A queda, ou melhor, a tentativa de se manter de pé é o meio pelo qual o hábito se instaura - o desconhecido se torna aparentemente familiar e assimilado. Do mesmo modo que o corpo do bailarino aprende regras e procedimentos com vista a se disciplinar. Em cena, o diálogo entre um corpo e uma cadeira mostram a angústia inerente ao processo de sociabilização de um ser humano. A cadeira está no chão, caída. Algo está errado. Alguém continua sentado. As suas pernas baloiçam num embalar que mede o tempo que nunca existiu. Gaspar fez-me pensar em nós, tu e eu. Ao imaginar o seu andar trôpego, pensei em mim ao te perder. A sua forma inteligente e sensível de receber o mundo, levou-me a ti. Não conseguimos vencer a morte e este corpo mirrou com a tua ausência. Fazes-me falta.

criação e interpretação Marlene Freitas